Prevod od "mají problém" do Srpski


Kako koristiti "mají problém" u rečenicama:

Hej, Kelso, razíme do světa balit kočky, co mají problém s vlastní sebeúctou.
Dobro, Kelso, idemo krug da potražimo zgodne ženske s problemima s samopouzdanjem.
Teď nemám čas. Na ústředí mají problém.
Nina, ne mogu razgovarati, u Stožeru je hitan sluèaj.
Když tady lidé mají problém, nevolají starostu, ale volají mně.
Ovdje, kada ljudi imaju problem, zovu mene, ne gradonaèelnika, oni zovu mene.
No ty z roku '98 mají problém s přívodovým kabelem k baterii.
Pa... Ovaj modeI iz '98 ima probIema s akumuIatorom.
Mají problém se s tím vyrovnat.
Imaju problema sa prihvaæanjem moje smrti.
Buď máte s těmi nemocnicemi problémy, anebo ony mají problém s Vámi.
Ili imate problem sa te dve bolnice, ili ga one imaju sa vama.
Říkáš lidem co mají dělat a když to nedělají, mají problém.
Kontrolu. Nareðuješ ljudima, a oni moraju da slušaju, ili æe upasti u nevolje.
Ottere, to jsou ty děcka, co mají problém s velkými rodinami?
Oto, ova deca imaju probIeme sa veIikim porodicama.
Nemyslete si, že mají problém se sebeobětováním.
Mislim da im ne smeta da se žrtvuju.
Ale přesto v Lockesley,... když lidé, které máš rád, mají problém,... a ty, i když máš možnost mě zastřelit, to neuděláš.
Ipak, evo nas Locksleyu, Ijudi koje mnogo voliš su u nevolji, imaš priliku da me ubiješ, a ne iskoristiš je.
Tady mají problém, který mohou vyřešit, tak ho jdou sakra vyřešit.
Ovdje, postoji problem koji oni mogu da riješe, pa æe ga oni prokleto i riješiti.
Ale zdá se, že oni mají problém s námi.
Ali izgleda kao da oni imaju nešto protiv nas.
Lidé, kteří mají problém se zařazováním jsou lidé, kteří se nemohou zařadit.
Ljudi koji imaju problem s kutijama su ljudi koji ne stanu u njih.
To bylo z Duke, mají problém s mojí kopií.
To je bio Djuk, izgleda da postoji problem sa mojim transkriptom.
Jen lidé, kteří mají problém zplodit dítě, je ve skutečnosti plánují.
Бебе планирају само они људи који имају проблеме да их направе.
Staří lidé mají problém se spaním.
Stari ljudi imaju problema sa spavanjem.
Sons mají problém znova rozjet zbraně.
Sonsi su imali problema sa nabavom oružja.
Někdy adoptované děti mají problém s napojením.
Ponekad posvojena djeca imaju problema u povezivanju.
Promiňte, že volám tak pozdě, ale mám tu dvě děvčata z New Yorku, která mají problém s autem.
Isprièavam se što zovem kasno, ali imam dvije djevojke iz New Yorka koje imaju problema s autom.
Velitel Rouge si myslí, že mají problém s bílými rasisty.
Baton rouge misli da imamo problem nadmoæi bijele rase.
No, zdá se, že ti lidé mají problém stím, že tu vyvěšujeme náš banner.
Ovi ljudi izgleda imaju problem što smo postavili baner. SETITE SE, NE ZABORAVITE
Reede, mají problém... kolegové mariňáci, vaši kámoši.
Reed, u nevolji su... Kolege marinci, tvoji prijatelji.
A kvůli tomu mají problém najít tam věci, na kterých záleží.
Zbog toga je teško doæi do stvari koje su zaista važne.
Republikáni mají problém získat hlasy určitých lidí, takže by všechno bylo mnohem jednodušší, kdyby určití lidé prostě nemohli jít volit.
Republikanci teško dobivaju glasove odreðenih skupina ljudi. Bilo bi im mnogo lakše kad ti odreðeni ne bi ni mogli glasovati.
Někteří z dalších detektivů mají problém s jeho příběhem.
Ostali detektivi ne veruju u moju prièu.
Slyšel jsi o studii, která přišla na to, že lidé, kteří byli populární ve třinácti, mají problém uspět v pozdějším životě?
Jeste li èuli za studiju po kojoj ljudi koji su bili kul i popularni sa 13 godina imaju problema kasnije u životu?
Mají problém navázat vztah s jinými lidmi.
Imaju teškoća da se vežu za druge.
Lidé hovořící těmito jazyky vlastně nepočítají, mají problém evidovat přesné počty.
У ствари, људи који говоре ове језике не броје и имају потешкоће око одређивања тачног броја нечега.
Dostanete ptačí chřipku v Mexiku a na letišti Charlese de Gaulla v Paříži z toho mají problém za 24 hodin.
Имате свињски грип у Мексику, који је проблем аеродрома Шарл де Гол 24 сата касније.
A obzvláště, mají problém rozpoznat tyto ustrašené výrazy.
A naročito imaju problema u prepoznavanju uplašenih izraza lica, poput ovoga.
Někdy nereagují vůbec, a proto možná mají problém rozpoznávat tyto podněty.
Ponekad uopšte ne reaguju, zbog čega možda imaju problema da prepoznaju ove znake.
Pracoval jsem deset let v hudebním průmyslu, a co možná o hudebním světě nevíte je, že lidé mají problém s adresami.
Радио сам у музичкој индустрији 10 година, а оно што можда не знате о свету музике је да се свакодневно људи муче са адресама.
Když se snažíme vyřešit technický problém, například s vybavením podniku, lidé nedokážou poznat, zda mají problém se zaškolením lidí,
Kada rešavam problem sa opremom ili problem negde u fabrici, ne mogu da shvate, "Da li je problem u obuci radnika?
nebo jestli mají problém s technickým vybavením.
Ili nešto ne valja sa opremom?"
Ve skutečnosti je to tak, že lidé mají problém zasadit se o dobré zdravotnické služby pro sexuální pracovníky, mají problém s rozdáváním jehel feťákům,
A zaista se dešava to da ljudi ne mogu da se nateraju da obezbede dobre zdravstvene i seksualne službe za seksualne radnike, ne mogu da dele igle narkomanima,
Mimo to, že mají problém říci vám svůj směr a také mají zvláštní životní návyky, jak s nimi tedy zacházet?
Osim činjenice da ne mogu da vam objasne pravac, i da imaju vrlo čudne navike odgoja, kako zapravo raditi sa ovim stvarima?
1.0974900722504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?